Roku Media is expanding its advertising team with two new hires.  On Tuesday the streaming platform announced Sal Candela as VP of Global Agency Partnerships and Sarah Harms as VP of Advertising Marketing. Both will be based in New York,...