The final evening of the 12 months has traditionally been a serious bottom-line booster for casinos as their most opulent annual bacchanals sometimes have been New Year’s Eve bashes for what are generally known as “excessive rollers.”But the hoi-polloi are...