WASHINGTON—Two expertise staff who labored on Hillary Clinton’s personal electronic mail server invoked their constitutional rights in opposition to answering questions in entrance of a congressional panel probing the previous secretary of state’s electronic mail association. Paul Combetta and Bill...