A 2012 courtroom case denying entry to White House audio tapes stored in former President Clinton’s sock drawer after he left workplace could assist the Trump legal group in its looming battle to retrieve information that the FBI seized from...